Translation of "Considerati" in English

- Considerati fortunato.
- Considerati fortunata.
- Si consideri fortunato.
- Si consideri fortunata.

Consider yourself lucky.

Molti fattori devono essere considerati.

Many factors must be considered.

Gli schiavi erano considerati proprietà.

Slaves were considered property.

I traduttori della Bibbia erano considerati blasfemi.

The translators of the Bible were considered blasphemous.

Sono considerati un elisir magico da molte medicine tradizionali.

they’re touted as a magical elixir in traditional medicines.

Alcuni politici sono considerati essere la causa di quell'incidente.

Some politicians are considered to have caused that incident.

Erano considerati come "common carriers", che significava che l'FCC poteva

Providers were classified as common carriers which meant the FCC could

Cetrioli, spinaci, broccoli e cipolle sono considerati verdure non amidacee.

Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.

I successivi cinquanta anni sono considerati l'età d'oro della Grecia classica.

The next fifty years were the golden age of classical Greece.

A quell'epoca, il pane bianco e la carne erano considerati un lusso.

At that time, white bread and meat were considered a luxury.

- Meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
- È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli che aprire bocca e togliere ogni dubbio.

- Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.
- Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt.
- It is better to remain silent and be thought a fool than to open one's mouth and remove all doubt.

Oltre quale numero di amici di Facebook si è considerati di avere un disturbo dissociativo d'identità?

Beyond what number of Facebook friends are you considered to have a dissociative identity disorder?

- Tom e Mary si sono considerati fortunati.
- Tom e Mary si considerarono fortunati.
- Tom e Mary si consideravano fortunati.

Tom and Mary considered themselves lucky.

- Considerati fortunato che non sei mai stato coinvolto con Tom.
- Considerati fortunata che non sei mai stata coinvolta con Tom.
- Si consideri fortunato che non è mai stato coinvolto con Tom.
- Si consideri fortunata che non è mai stata coinvolta con Tom.

Consider yourself lucky that you were never involved with Tom.

Se in tutta la vostra vita voi vi siete astenuti dal commettere omicidio, rapine, fornicazione, spergiuro, blasfemia e mancanza di rispetto verso i vostri genitori, la chiesa o il re, verrete considerati convenzionalmente come degni d'ammirazione morale, anche se non avete mai fatto un sol gesto di gentilezza o generosità.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.