Translation of "Schiavi" in English

- Libera gli schiavi!
- Liberate gli schiavi!
- Liberi gli schiavi!

Free the slaves!

- Lincoln rese gli schiavi liberi.
- Lincoln liberò gli schiavi.

Lincoln set the slaves free.

Lincoln liberò gli schiavi.

Lincoln set the slaves free.

- Lincoln ha garantito la libertà agli schiavi.
- Lincoln garantì la libertà agli schiavi.

Lincoln granted liberty to slaves.

- Non lotterebbero per liberare gli schiavi.
- Loro non lotterebbero per liberare gli schiavi.

They would not fight to free the slaves.

E ho incontrato schiavi sessuali,

and I've met six slaves

Gli schiavi erano considerati proprietà.

Slaves were considered property.

In occidente non c'erano schiavi.

There were no slaves in the West.

Gli schiavi trovano potere nella religione.

Slaves find power in religion.

Tom e Mary lavoravano come schiavi.

Tom and Mary worked like slaves.

Gli schiavi sono portati nelle colonie americane.

Slaves are brought to the American colonies.

- Siamo i padroni del tempo, non i suoi schiavi!
- Noi siamo i padroni del tempo, non i suoi schiavi!

We are masters of time, not its slaves!

Che inizia con un gruppo di uomini schiavi

where we start with a group of black men who're enslaved

Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi.

President Monroe was a slave-owner.

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

I know today there are 120 million slaves

Per le persone che vediamo come discendenti degli schiavi,

people that we associate as descendants of slaves,

Vengono visitate le prigioni sotteranee dove morivano degli schiavi.

They came to visit the underground prisons where the slaves died.

Il tredicesimo emendamento ha liberato tutti gli schiavi afroamericani.

The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.

Giulio non è solo – ci sono quattro schiavi con lui.

Julius is not alone – there are four slaves with him.

Questo documento mostra il numero di schiavi nello Stato di New York.

This document shows the number of slaves in New York State.

Gli inviati sostengono che i Cumani sono schiavi mongoli che sono fuggiti dopo di loro

The envoys argue that the Cumans are Mongol slaves who escaped after their

Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.

The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.