Translation of "Suolo" in Dutch

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Een dood blad viel op de grond.

Mi separerà dal suolo freddo.

...en dat houdt me van de koude vloer.

L'anziano signore cadde al suolo.

De oude man viel op de grond.

Il suolo è ricoperto di neve.

De grond is bedekt met sneeuw.

Di prodotti farmaceutici nel suolo e nell'acqua.

van tonnen farmaceutische producten in onze grond en ons water.

E mi terrà separato dal suolo freddo.

...en dat houdt me van de koude vloer.

Maggior parte del calore si disperde al suolo.

Je verliest veel hitte via de grond.

Questo servirà come isolante per non disperdere calore al suolo.

Dit is allemaal goede isolatie... ...dus ik verlies geen warmte aan de bodem.

Ed è una città che poggia al suolo con delicatezza.

En het is een stad die de grond maar lichtjes beroert.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen, schorpioenen en mieren zitten.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen zitten, schorpioenen en mieren.

La neve rende più difficile trovare cibo sul suolo della foresta. Deve cercare altrove.

Sneeuw maakt het lastiger om voedsel te vinden op de bosgrond. Ze moet elders zoeken.

Sotto le chiome, solo il 2% della luce lunare raggiunge il suolo della foresta.

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

Ma questa tenue luce non aiuta molto gli animali in cerca di cibo al suolo.

Maar deze zwakke gloed helpt weinig... ...voor dieren die voedsel op de grond zoeken.