Translation of "Morta" in Dutch

- È morta.
- Lei è morta.

- Zij is overleden.
- Ze stierf.

- Sono morta.
- Io sono morta.

Ik ben dood.

- Sei morta.
- Tu sei morta.

Jij bent dood!

- Non sono morta.
- Io non sono morta.

Ik ben niet dood.

È morta?

Is ze dood?

- Ho trovato sua madre morta.
- Io ho trovato sua madre morta.
- Trovai sua madre morta.
- Io trovai sua madre morta.

Ik vond haar moeder dood.

- Tua madre è morta ieri.
- Sua madre è morta ieri.
- Vostra madre è morta ieri.

Uw moeder is gisteren overleden.

- Sono morta di fatica.
- Io sono morta di fatica.

Ik ben bekaf.

- Sono morta.
- Io sono morta.
- Sono morto.
- Io sono morto.

Ik ben dood.

- Sei morto.
- Tu sei morto.
- Sei morta.
- Tu sei morta.

Jij bent dood!

- È deceduta?
- Lei è deceduta?
- È morta?
- Lei è morta?

Is ze dood?

- Ho trovato sua madre morta.
- Io ho trovato sua madre morta.

Ik vond haar moeder dood.

La batteria è morta.

De batterij is leeg!

- È morta.
- È morto.

Het is dood.

- Morto?
- Morti?
- Morte?
- Morta?

Dood?

Fortunatamente non è morta.

Gelukkig is ze niet gestorven.

La tartaruga è morta.

De schildpad stierf.

- Liz è morta da otto anni.
- Liz era morta da otto anni.

Liz is al acht jaar overleden.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Een dood blad viel op de grond.

- È morta di cancro allo stomaco.
- È morta per un cancro allo stomaco.

Ze stierf aan maagkanker.

- Era morta prima del mio arrivo.
- Lei era morta prima del mio arrivo.

Ze stierf nog voor ik er aankwam.

Mia nonna non è morta.

Mijn grootmoeder is niet dood.

- Mary è morta.
- Mary morì.

- Maria stierf.
- Maria is gestorven.

- Non sono morto.
- Io non sono morto.
- Non sono morta.
- Io non sono morta.

Ik ben niet dood.

- Marilyn Monroe è morta 33 anni fa.
- Marilyn Monroe è morta da trentatré anni.

- Marilyn Monroe overleed 33 jaar geleden.
- Marilyn Monroe stierf 33 jaar geleden.

- Morì nel 1960.
- Lei morì nel 1960.
- È morta nel 1960.
- Lei è morta nel 1960.
- È morta nel millenovecentosessanta.
- Lei è morta nel millenovecentosessanta.
- Morì nel millenovecentosessanta.
- Lei morì nel millenovecentosessanta.

Ze overleed in 1960.

Ma era morta tre settimane prima.

maar zij was drie weken daarvoor overleden.

Sua madre è morta l'anno scorso.

Haar moeder is vorig jaar overleden.

Il latino è una lingua morta.

Het Latijn is een dode taal.

La mia batteria è quasi morta.

- Mijn batterij is bijna leeg.
- Mijn batterij staat op het punt dood te gaan
- Mijn batterij is bijna dood.

Tom pensava che Mary fosse morta.

Tom dacht dat Mary dood was.

Liz è morta da otto anni.

Liz is al acht jaar overleden.

Gli è morta tra le braccia.

Zij stierf in zijn armen.

È morta di cancro allo stomaco.

Ze stierf aan maagkanker.

- Morì di cancro.
- È morta di cancro.
- Lei è morta di cancro.
- Lei morì di cancro.

Ze stierf aan kanker.

Che quando ero sicura che sarei morta,

dat toen ik zeker wist dat ik ging sterven,

Marilyn Monroe è morta 33 anni fa.

- Marilyn Monroe overleed 33 jaar geleden.
- Marilyn Monroe stierf 33 jaar geleden.

È morta per un cancro allo stomaco.

Ze stierf aan maagkanker.

- Ti vogliono morto.
- Ti vogliono morta.
- Vi vogliono morti.
- Vi vogliono morte.
- La vogliono morto.
- La vogliono morta.

Ze willen je dood.

- È quasi morto.
- Sei quasi morto.
- Tu sei quasi morto.
- Sei quasi morta.
- Tu sei quasi morta.
- È quasi morta.
- Lei è quasi morta.
- Lei è quasi morto.
- Siete quasi morti.
- Voi siete quasi morti.
- Siete quasi morte.
- Voi siete quasi morte.

- Je was bijna dood.
- U was bijna dood.
- Jullie waren bijna dood.

- La batteria è morta.
- La batteria è scarica.

De batterij is leeg!

- Morì senza un erede.
- Lei morì senza un erede.
- È morta senza un erede.
- Lei è morta senza un erede.

Ze stierf zonder een erfgenaam.

- È morta a cinquantaquattro anni.
- Lei è morta a cinquantaquattro anni.
- Morì a cinquantaquattro anni.
- Lei morì a cinquantaquattro anni.

Ze stierf op 54-jarige leeftijd.

Tom non sa se Mary è viva o morta.

- Tom weet niet of Mary dood of levend is.
- Tom weet niet of Marie dood of levend is.

- Sono quasi morto di fame.
- Io sono quasi morto di fame.
- Sono quasi morta di fame.
- Io sono quasi morta di fame.

- Ik was bijna uitgehongerd.
- Ik verhongerde bijna.

- Il gatto non è morto.
- La gatta non è morta.

De kat is niet dood.

- Lei è morta in un incidente aereo.
- È morta in un incidente aereo.
- Morì in un incidente aereo.
- Lei morì in un incidente aereo.

Ze is omgekomen bij een vliegtuigongeluk.

- Non sei quello che è morto.
- Tu non sei quello che è morto.
- Non sei quella che è morta.
- Tu non sei quella che è morta.
- Non è quella che è morta.
- Lei non è quella che è morta.
- Non è quello che è morto.
- Lei non è quello che è morto.

Jij bent niet degene die stierf.

- È morta per il suo paese.
- Morì per il suo paese.

Zij stierf voor haar land.

- Sua madre è morta l'anno scorso.
- Sua madre è deceduta l'anno scorso.

Haar moeder is vorig jaar overleden.

- La Regina Elisabetta è morta nel 1603.
- La Regina Elisabetta morì nel 1603.

Koningin Elizabeth overleed in 1603.

- Mia madre è morta quand'ero un bambino.
- Mia madre morì quand'ero un bambino.

Mijn moeder stierf toen ik nog een kind was.

- Sua madre è morta quattro anni dopo.
- Sua madre morì quattro anni più tardi.

Zijn moeder stierf vier jaar later.

- Sadako Sasaki morì il 25 ottobre 1955.
- Sadako Sasaki è morta il 25 ottobre 1955.

Sadako Sasaki stierf op 25 oktober 1955.

- Mia madre è morta durante la mia assenza.
- Mia madre morì durante la mia assenza.

Mijn moeder stierf tijdens mijn afwezigheid.

- La regina Elisabetta I morì nel 1603.
- La regina Elisabetta I è morta nel 1603.

Koningin Elizabeth I stierf in 1603.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Deze arme kat is bijna gestorven van de honger.

- Fingi di essere morto così non vieni ucciso!
- Fingi di essere morta così non vieni uccisa!
- Finga di essere morto così non viene ucciso!
- Finga di essere morta così non viene uccisa!
- Fingete di essere morti così non venite uccisi!
- Fingete di essere morte così non venite uccise!

Doe alsof je dood bent om niet vermoord te worden!