Translation of "Scordato" in Chinese

Deve aver scordato la promessa.

她一定是忘了她的承諾了。

Sei sicuro di non aver scordato niente?

你確定你沒有忘記什麼嗎？

Si è scordato di spegnere la luce.

他忘了關燈。

- Me n'ero quasi dimenticato.
- Me n'ero quasi scordato.

我幾乎忘了所有關於那件事。

- Ho dimenticato di chiamarlo.
- Ho scordato di chiamarlo.

- 我忘了打電話給他。
- 我忘了給他打電話。

- Non ho dimenticato.
- Non me ne sono scordato.

我没有忘。

Mi son scordato di mettere un francobollo sulla busta.

我忘记在信封上贴邮票了。

Ho scordato la mia racchetta da tennis sul treno.

我把我的网球拍落在火车上了。

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.

我忘記了他的名字。

Da principio volevo telefonarti, ma alla fine mi sono scordato.

我本来想给她打电话的，结果忘了。

- Mi sono scordato come si chiama.
- Mi sono dimenticato come si chiama.
- Mi son scordato come si chiama.
- Mi son dimenticato come si chiama.

我忘记他叫什么名字了。

- Oh, mi sono scordato le chiavi.
- Oh, mi sono scordata le chiavi.

哦,我把我的钥匙忘了。

- Volevo chiamarla, però mi sono scordato.
- Volevo chiamarla, però mi sono scordata.

我本来想给她打电话的，结果忘了。

- Ho quasi scordato il mio pranzo.
- Ho quasi dimenticato il mio pranzo.

我快把我的午饭忘了。

- Oops - ho dimenticato la mia medicina.
- Oops - ho scordato la mia medicina.

哎呀- 我忘了我的藥。

- Mi dispiace, ho dimenticato i miei compiti.
- Mi dispiace, ho scordato i miei compiti.

很抱歉我忘了寫作業。

- L'ho dimenticato in garage.
- L'ho dimenticata in garage.
- L'ho scordato in garage.
- L'ho scordata in garage.

我把它忘在车库里了。

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono dimenticata di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.
- Mi sono scordata di chiederglielo.

- 我忘了問他。
- 我忘记问他了。

- Tom si è scordato di portare la sua macchina fotografica.
- Tom si è dimenticato di portare la sua macchina fotografica.

湯姆忘記帶上他的攝像機。

- Oh, no! Mi sono quasi dimenticato!
- Oh, no! Mi sono quasi dimenticata!
- Oh, no! Mi sono quasi scordato!
- Oh, no! Mi sono quasi scordata!

唉呀！我差點忘記了！

- Mi sono dimenticato di telefonargli.
- Mi sono dimenticata di telefonargli.
- Mi sono scordato di telefonargli.
- Mi sono scordata di telefonargli.
- Mi dimenticai di telefonargli.
- Mi scordai di telefonargli.

- 我忘了打電話給他。
- 我忘了給他打電話。

- Tom si è scordato di fare i compiti.
- Tom si è dimenticato di fare i compiti.
- Tom si scordò di fare i compiti.
- Tom si dimenticò di fare i compiti.

汤姆忘了做作业。

- Mi dispiace, mi sono dimenticato di fare i compiti.
- Mi dispiace, mi sono dimenticata di fare i compiti.
- Mi dispiace, ho scordato di fare i compiti.
- Mi dispiace, ho dimenticato di fare i compiti.

对不起，我忘了作业这回事了。

- Tom si è scordato di segnare il suo nome.
- Tom si scordò di segnare il suo nome.
- Tom si è dimenticato di segnare il suo nome.
- Tom si dimenticò di segnare il suo nome.

汤姆忘记签名了。

- Si è scordato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticato di spegnere la luce.
- Ti sei dimenticata di spegnere la luce.
- Si è dimenticato di spegnere la luce.
- Si è dimenticata di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticati di spegnere la luce.
- Vi siete dimenticate di spegnere la luce.
- Ti sei scordato di spegnere la luce.
- Ti sei scordata di spegnere la luce.
- Si è scordata di spegnere la luce.
- Vi siete scordati di spegnere la luce.
- Vi siete scordate di spegnere la luce.

- 他忘了關燈。
- 你忘了关灯。