Translation of "Dizionario" in Chinese

- Avete un dizionario?
- Voi avete un dizionario?
- Hai un dizionario?
- Tu hai un dizionario?
- Ha un dizionario?
- Lei ha un dizionario?

你有字典嗎？

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

把那本詞典遞給我。

- Controlla il tuo dizionario.
- Controlli il suo dizionario.
- Controllate il vostro dizionario.

查你的字典。

- Ti presterò questo dizionario.
- Vi presterò questo dizionario.
- Le presterò questo dizionario.

我會借給你這本字典。

- Hai un dizionario di francese?
- Ha un dizionario di francese?
- Avete un dizionario di francese?
- Ce l'hai un dizionario di francese?
- Ce l'ha un dizionario di francese?
- Ce l'avete un dizionario di francese?
- Avete un dizionario francese?
- Hai un dizionario francese?
- Ha un dizionario francese?
- Tu hai un dizionario francese?
- Lei ha un dizionario francese?
- Voi avete un dizionario francese?

你有法语词典吗？

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

这是我的字典。

- Mi presterai il tuo dizionario?
- Mi presterà il suo dizionario?
- Mi presterete il vostro dizionario?

把你的字典借給我好嗎？

- Voglio un buon dizionario.
- Io voglio un buon dizionario.

我想要本好词典。

- Voglio comprare questo dizionario.
- Io voglio comprare questo dizionario.

- 我想買這本字典。
- 我想买这本词典。

È un dizionario.

那是一本詞典。

Ho un dizionario.

- 我有词典。
- 我有個字典。
- 我有一個字典。

Ho il dizionario.

我有字典。

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

他想得到一本新的字典。

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

所有人都可以用這本詞典。

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.

那是我的字典。

- Ti dispiace se uso questo dizionario?
- Vi dispiace se uso questo dizionario?
- Le dispiace se uso questo dizionario?

你介意我用這本字典嗎？

- Voglio comprare un dizionario economico.
- Io voglio comprare un dizionario economico.

我想要买便宜的辞典。

Questo dizionario è mio.

这本字典是我的。

Hai un dizionario d'inglese?

你有英語詞典嗎？

Questo dizionario vale poco.

这词典不好。

Tatoeba è un dizionario.

- Tatoeba是一本字典。
- Tatoeba是一本辭典。

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

用你的詞典查查這些生字吧。

- Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
- Perché hai comprato un dizionario così costoso?
- Perché ha comprato un dizionario così costoso?
- Perché avete comprato un dizionario così costoso?

为什么你买了一本那么贵的词典？

- Hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Tu hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Lei ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Avete un altro dizionario d'inglese per caso?
- Voi avete un altro dizionario d'inglese per caso?

您碰巧有一本額外的英文字典嗎？

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

我給了我妹妹一本字典。

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

我給了我弟弟一本字典。

Mi presterai il tuo dizionario?

把你的字典借給我好嗎？

Potete usare il mio dizionario.

你可以用我的字典。

Le ho ridato il dizionario.

我把她的字典还给了她。

Non posso senza questo dizionario.

我少不了这本字典。

Di chi è questo dizionario?

這本字典是誰的？

Puoi usare il mio dizionario.

你可以用我的字典。

Mi puoi prestare il tuo dizionario?

我能借一下你的词典吗？

Cercate questa parola nel vostro dizionario.

把这个词在你的词典查一查。

Il mio dizionario è molto utile.

我的字典非常有用。

Questo dizionario ha circa 40.000 voci.

这本字典包含了约4万个词条。

Questo dizionario appartiene a mia sorella.

這本字典是我妹妹的。

Comprerò il dizionario bilingue sabato prossimo.

我下周六买双语词典。

- Questo è il dizionario che uso ogni giorno.
- Questo è il dizionario che utilizzo ogni giorno.

这是我每天都用的字典。

Questa parola non è sul mio dizionario.

- 我的字典里没有这个词。
- 我的字典裏沒有這個字。

Ho bisogno di un dizionario giapponese-inglese.

我需要一本日英字典。

Ho lo stesso dizionario di tuo fratello.

我有和你哥哥一样的词典。

Questo è il dizionario migliore che ho.

這本是我擁有的字典之中最好的一本。

Puoi tenere questo dizionario, se ti serve.

有必要的话，你就留着这本字典吧。

Puoi usare il mio dizionario quando vuoi.

你可以隨時用我的詞典。

Lei è, per così dire, un dizionario ambulante.

她，這麼說好了，是個活字典。

Ciò che dice un dizionario non è sempre giusto.

字典上写的不总是对的。

Questo dizionario non è alla sua versione più recente.

這本字典不是最新版的。

- Hai un dizionario d'inglese?
- Hai un vocabolario della lingua inglese?

你有英語詞典嗎？

Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.

這本字典雖然很貴，但還是值得買的。

Non posso passare anche solo una giorno senza questo dizionario.

我一天也离不开这本字典。

Se hai bisogno di un dizionario, ti presto il mio vecchio.

如果你需要字典，我就把我旧的借给你。

- In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigo".
- In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigorifero".

這樣的字典最少也應該有兩句「冰箱」的例句吧。

Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.

你们可以搜索词并得到翻译。但这真不是一本寻常的字典。

Tutti gli studenti di inglese devono tenere a portata di mano un dizionario inglese monolingue.

所有學英語的學生應該隨手有一本好的英英詞典。