Translation of "Volume" in Arabic

- Abbassa il volume, per piacere.
- Abbassate il volume, per piacere.

أخفض الصوت من فضلك.

- Potresti abbassare il volume della televisione?
- Potreste abbassare il volume della televisione?
- Potrebbe abbassare il volume della televisione?

هلّا أخفضت صوت التلفاز؟

Abbassa il volume della TV.

أخفض صوت التلفاز.

Alzi il volume e ti siedi.

ترفع مستوى الصوت، وتجلس.

Ascoltavano musica ad alto volume, piangevano e urlavano;

وكانوا يستمعون للموسيقى الصاخبة ويصيحون ويهتفون،

Sia in termini di valore che di volume;

سواءً من حيث القيمة أو الحجم...

Che, in volume, occupa il più grande ecosistema sul pianeta,

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

Un bel problema, se volete espandere rapidamente il vostro volume d'affari.

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

Camminare in gruppo, suonare musica ad alto volume, portare con sé torce e bastoni,

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

I persiani mantenevano un volume più fitto di frecce, ma un forte vento soffiava contro di loro,

حافظ الفرس على عدد أكبر من الأسهم، ولكن هبت رياح قوية عليهم