Translation of "Terreno" in Arabic

È un terreno difficile!

‫هذه تضاريس خطرة!‬

Lo infilo nel terreno.

‫ونضعها في الأرض.‬

Mappando il terreno, identificando possibili ostacoli

ليرسم خريطة المنطقة, ويحدد العقبات الممكنة.

E rimane un terreno ampiamente inesplorato.

وسيظل مجالاً غير مستكشف بشكل كبير.

Il signor Ford possiede questo terreno.

السيد فورد يملك هذه الأرض.

E più terreno per medici come me,

وأصبح مجالاً مرتبطاً أكثر بالأطباء مثلي،

Che è solitamente terreno di grandi delusioni,

أرض من ألف حلم متداخل.

Rivendicando il terreno distrutto, ricostruendolo ex novo.

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

Se guadagniamo terreno sulla parità di genere,

‫سنكسب أيضا أرضية‬ ‫لمعالجة الاحترار العالمي. وت@@‬

Guadagniamo terreno anche nell'affrontare il riscaldamento globale.

‫برز هذه الصلة‬ ‫في ثلاثة مجالات رئيسية -‬

In questo nuovo progetto, il terreno scoppierà

إذن في هذا التصميم الجديد، ستنفجر الأرض،

Una parte di questo terreno è mia.

جزء من هذه الأرض ملك لي.

Nel terreno, molto in profondità, o negli oceani.

عميقًا في باطن التربة، أو في المحيطات.

- Chi possiede questa terra?
- Chi possiede questo terreno?

من يملك قطعة الأرض هذه؟

Questo è un terreno fatto per spezzare le caviglie.

‫هذه حقيقةً...‬ ‫تضاريس قادرة على كسر الكاحل.‬

Oggi, la cura del cuore è meno terreno per filosofi,

اليوم، لم تعد صحة القلب مجالاً يحتكره الفلاسفة،

- Questa terra è la mia proprietà.
- Questo terreno è la mia proprietà.
- Questa terra è di mia proprietà.
- Questo terreno è di mia proprietà.

هذه الأرض من أملاكي.

Il terreno paludoso allagato impedisce Gli esploratori ungheresi si avventurano ulteriormente,

تمضية تضاريس المستنقعات المغمورة الكشافة المجرية من المغامرة أكثر ،