Translation of "Ricomincia" in Arabic

Poi... ricomincia.

‫ثم...‬ ‫العودة لأخذ المزيد.‬

Scegli "ricomincia l'episodio."

‫اختر "أعد الحدث".‬

Se è così, scegli "ricomincia l'episodio".

‫إن كان الأمر كذلك، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se è così, scegli "ricomincia l'episodio."

‫في هذه الحالة اختر "أعد الحدث".‬

Se vuoi provare, scegli "ricomincia l'episodio",

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se accetti la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se raccogli la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

‫إن كنت أهلاً للتحدي، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se vuoi scegliere diversamente dall'inizio seleziona "ricomincia l'episodio".

‫ولكن إن كنت تعتقد ‬ ‫إنه ربما كان يوجد مسار أفضل من البداية،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Ma se vuoi cominciare dall'inizio, scegli "ricomincia l'episodio."

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Allora scegli "ricomincia l'episodio." Ricorda, dipende solo da te.

‫في هذه الحالة اختر "إعادة الحلقة"‬ ‫تذكر أن الأمر يتوقف عليك بالكامل‬

Se vuoi provare a vedere le altre sfide scegli "ricomincia l'episodio."

‫إن أردت أن تجرب ‬ ‫وأن ترى التحديات الأخرى المتاحة،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Se vuoi iniziare da capo e cercare altre creature, scegli "ricomincia l'episodio."

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد‬ ‫وصيد المزيد من الكائنات،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Ma poiché siamo all'aeroporto potremmo anche ricominciare. Se vuoi tornare in cielo, scegli "ricomincia l'episodio."

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬