1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Regno

Translation of "Regno" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Regno" in a sentence and their arabic translations:

Il Regno Unito...

المملكة المتحدة ...

- Il regno di Filippo II è durato quarant'anni.
- Il regno di Filippo II durò quarant'anni.

حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة.

Così guardai uno studio del Regno Unito

لذا، اطلعت على الدراسة من المملكة المتحدة،

Diverse fortezze nella parte orientale del regno.

على عدة قلاع في الجزء الشرقي من المملكة

Inoltre, accrebbe l'influenza bizantina sul Regno di Lazica,

بالإضافة إلى ذلك، عزز النفوذ البيزنطي على مملكة لازيكا

Perché, vedete, se diamo uno sguardo al regno animale,

لأنه وكما تعلمون، عندما ننظر إلى مملكة الحيوانات،

Strappando ai Sasanidi il controllo di questo regno strategico,

يعتبر انتزاع السيطرة على هذه المملكة هزيمة استراتيجية مهمة للساسانيين

A formare un regno unito per mettere pressione ai lakhmidi.

لتشكيل مملكة متماسكة من شأنها أن تضغط على اللخميين

Questo sarà il padiglione del Regno Unito all'Esposizione Mondiale del 2020.

هذا هو تصميم جناح المملكة المتحدة في المعرض العالمي 2020.

Da allora, ha sviluppato la vista più complessa del regno animale.

‫وخلال تلك الفترة،‬ ‫طوّر أعقد حاسة بصر في مملكة الحيوان.‬

Ma Murat, ora preoccupato principalmente di restare nel suo regno, lasciò l'esercito

لكن مراد ، الذي يهتم الآن بشكل أساسي بالتمسك بمملكته ، ترك الجيش

Alcuni rifugiati sono arrivati ​​in Ungheria e furono autorizzati a stabilirsi nel regno.

بعض اللاجئين وصلوا إلى المجر و سمح لهم بالاستقرار داخل المملكة.

Il Regno Unito è composto da Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord.

المملكة المتحدة تتالف من بريطانيا و أسكتلندا و الويلز و إيرلندا الشمالية.

Con l'inizio del regno di Giustiniano, scoppiò un aperto conflitto nella regione della Transcaucasia

مع بداية عهد جستنيان، اندلع نزاع مفتوح في منطقة القوقاز

Il Regno Unito arriverà alla fame se gli U-boat non vengono sconfitti in fretta.

ان بريطانيا تواجه مجاعة إذا كانت U-القوارب لم يهزموا في وقت قريب.

Questo pizzico di astuta diplomazia fu una dimostrazione della brillantezza che Kavad spesso mostrò durante il suo regno.

يعتبر هذا من الدبلوماسية الفطنة التي قام بها قباد في أغلب فترة حكمه