Translation of "Vállalat" in Turkish

Nagy vállalat.

O büyük bir şirkettir.

- A vállalat csődbe jutott.
- A vállalat becsődölt.

- Şirket iflas etti.
- Şirket iflas etmiş durumda.

Mekkora a vállalat?

Şirket ne kadar büyük?

- A társaság tönkrement.
- A vállalat tönkrement.
- A vállalat csődbe jutott.

Şirket iflas etti.

A vállalat költségére utazott.

Şirketin harcamasıyla gezi yaptı.

A vállalat letett a tervről.

Şirket o projeden vazgeçti.

Tomé a vállalat 30%-a.

Tom şirketin %30'unun sahibi.

A vállalat két új titkár alkalmazásáról döntött.

- Şirket iki yeni sekreteri işe almaya karar verdi.
- Şirket işe iki yeni sekreter alma kararı aldı.
- Şirket işe iki sekreter almayı kararlaştırdı.

Ez a vállalat Kínában épít egy gyárat.

Bu şirket Çin'de bir fabrika inşa ediyor.

Minél magasabb falat épít egy vállalat a szabadalmakból,

Bir firma, patent duvarını ne kadar yüksek inşa ederse

Hogy a vállalat célja nem pusztán a részvényesek gazdagítása.

İş birliğinin amacı, yalnızca hissedarları zengin etmek değildir.

- Miután anyja nem avatkozott közbe, Duke folytathatta tervének megvalósítását, hogy pénzt sikkasszon a vállalattól.
- Miután az anyja már nem jelentett akadályt, Duke folytathatta a tervének valóra váltását, hogy elsikkassza a vállalat pénzét.

Yoldan uzakta bulunan annesi ile birlikte, Duke şirketinden zimmetine para geçirme planına devam edebildi.