Translation of "Tartó" in Turkish

Egybilliomod másodpercig tartó tűzijátékok.

tıpkı saniyenin trilyonda biri kadar süren bir havai fişek gibi.

A héjakat egyben tartó záróizmok érdeklik.

olan midyelerin bağlayıcı kaslarıyla ilgilidirler.

Tom felszállt egy Bostonba tartó buszra.

Tom Boston'a giden bir otobüse bindi.

Melyik vágányról indul a Bostonba tartó vonat?

Boston treni hangi platformdan hareket eder?

Egy fényimpulzus a másodperc 3,3 milliárd részéig tartó,

Bir ışık atımının, bir metrelik mesafeyi katetmesi saniyenin 3,3 milyarda biri

De ez az elkülönülés megadja az éveken át tartó kutatás lehetőségét.

Ama bu kopukluk bir çalışmaya yılları adamaya vesile olur.

- Napokig esett.
- Esett napokon át.
- Napokon keresztül csak esett.
- Napokig tartó esőzés volt.

Günlerce yağmur yağdı.

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.