Translation of "Szerezted" in Turkish

Ezt honnan szerezted?

Bunu nereden aldınız?

Ezt hol szerezted?

Bunu nereden aldın?

Ezt a feketepiacról szerezted?

Karaborsadan mı aldın bunu?

Honnan szerezted azt a heget?

Bu yarayı nerede aldın?

Honnan szerezted ezeket a ruhákat?

Bu elbiseleri nereden aldın?

Hogy szerezted azt a monoklit?

Gözünü nasıl morarttın?

Hogy szerezted azt a sebhelyet?

O yarayı nasıl aldın?

Hogyan szerezted azokat a zúzódásokat a lábadon?

Bacaklarının üzerindeki o çürükleri nasıl aldın?

- Hogyan szerezted ezt a pénzt?
- Hogyan jutottál ehhez a pénzhez?

Bu parayla nasıl geldin?

- Hol szerezted azt az órát?
- Hol vetted azt az órát?

O saati nereden aldın?

- Hol tettél szert erre a ruhára, Mária? Ez szuper!
- Hol szerezted ezt a ruhát, Mária? Ez csúcsszuper!

O elbiseyi nereden aldın, Maria? Bu harika!