Translation of "Szerencséd" in Turkish

Nincs szerencséd.

Sen şanssızsın.

Szerencséd van, hogy lány vagy.

Kız olduğun için şanslısın.

Szerencséd van, hogy fiú vagy.

Oğlan olduğun için şanslısın.

Nem lesz megint ugyanilyen szerencséd.

Aynı şansa tekrar sahip olmazsın.

Szerencséd volt, hogy nem harapott meg.

- Seni ısırmadığı için şanslısın.
- Sen şanslısın çünkü seni ısırmadı.

- A szerencse forgandó.
- Változhat a szerencséd.

Belki şansın değişiyor.

- Eddig szerencséd volt.
- Eddig szerencsétek volt.

Şimdiye kadar şanslıydın.

- Sok szerencsét!
- Járj szerencsével!
- Legyen szerencséd!
- Fortuna legyen veled!

Başarılar!