Translation of "Kiment" in Turkish

Kiment.

O dışarı gitti.

Éppen kiment.

O henüz gitti.

Tom kiment.

Tom dışarı gitti.

Kiment Tomi.

Tom dışarı çıktı.

Kiment a szobából.

O, odadan çıktı.

Szó nélkül kiment.

Tek kelime söylemeden çıktı.

Tom kiment sétálni.

Tom bir yürüyüş için dışarı çıktı.

Tom kiment dohányozni.

Tom sigara içmek için dışarı çıktı.

Kiment a házból.

O, evden çıktı.

Csendben kiment a szobából.

Sessizce odadan çıktı.

Tomi és Mari kiment.

Tom ve Mary dışarı çıktılar.

Kiment friss levegőt szívni.

Temiz hava almak için dışarı çıktı.

Tom kiment a konyhából.

Tom mutfaktan çıktı.

Kiment az engedélyünk nélkül.

O herhangi birimizden izin almadan dışarı çıktı.

Egyszerűen kiment a fejemből.

Ben sadece onun hakkında unuttum.

Tom kiment a konyhába.

Tom mutfağa gitti.

Tamás kiment a szobából.

Tom odadan çıktı.

- Kiment a reptérre elköszönni tőle.
- Kiment a repülőtérre elköszönni tőle.
- Kiment a reptérre elbúcsúzni tőle.
- Kiment a repülőtérre elbúcsúzni tőle.
- Kikísérte a repülőtérre.

Onu yolcu etmek için havaalanına gitti.

Szó nélkül kiment a szobából.

Tek kelime söylemeden odadan ayrıldı.

A piros kiment a divatból.

Kırmızı moda değil.

A rövid szoknya kiment a divatból.

Kısa eteklerin modası çoktan geçti.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

Odayı terk etti.

Mondott neked valamit Tom, mielőtt kiment?

Tom dışarı çıkmadan önce sana bir şey söyledi mi?

Kiment a vízből, és felmászott egy sziklára...

Bir kayaya tırmanıp sudan çıktı.

Miután befejezte a házi feladatát, kiment sétálni.

O, ev ödevini bitirdikten sonra yürüyüş için dışarı çıktı.

Tom kiment a moziból, mert nagyon félt.

Tom çok korktuğu için sinemadan çıktı.

Tom zajt hallott, hát kiment megnézni, mi az.

Tom bir gürültü duydu ve onun ne olduğunu görmek için dışarı çıktı.

- A szoknyád kiment a divatból.
- A szoknyád divatjamúlt.

Senin eteğin modası geçmiş.

Tomi nem mondott semmit, ahogy kiment a szobából.

Tom odadan çıkarken bir şey söylemedi.

- Elfelejtettem.
- Megfeledkeztem róla.
- Kiment a fejemből.
- El is felejtettem.

Unuttum.

Csak úgy szakadt az eső, de oda se neki, kiment.

Şiddetli yağmura rağmen dışarı çıktı.

- Látszott, amikor kiment a házból.
- Látták őt, ahogy kimegy a házból.

O, evin dışına giderken görüldü.

- Sajnálom, elfelejtettem.
- Sajnálom, de kiment a fejemből.
- Bocs, de el is felejtettem.

Üzgünüm, ben unuttum.

- Teljesen megfeledkeztem róla.
- Teljesen elfelejtettem.
- Baromira elfelejtettem.
- Totál elfelejtettem.
- Teljesen kiment a fejemből.
- Teljesen meg is feledkeztem róla.
- Teljes mértékben el is felejtettem.
- Abszolút elfelejtettem.
- Fullra elfelejtettem.
- Tökre elfelejtettem.
- Abszolut kiment a fejemből.
- Nagyon elfelejtettem.

Tamamen unuttum.