Translation of "Kifelé" in Turkish

Kifelé!

Defol.

Onnan kukucskált kifelé.

Aradan bakmaya başladı.

- Kifelé!
- Tűnj innen!

- Çık dışarı!
- Defol!
- Yürü git!

Azt mondtam, kifelé!

Defol dedim!

- Kifelé!
- Sicc ki!

Çık dışarı!

Az ajtó kifelé nyílik.

Kapıyı iterek açın.

Néha felfelé tekintünk és kifelé,

bazen yukarı ve dışarı bakarız,

Ne bámulj már kifelé az ablakon!

Pencereden dışarıya bakmayı bırak.

- Tűnj az ágyamból!
- Kifelé az ágyamból!
- Takarodj az ágyamból!

Yatağımdan çık.

- Tűnj a házamból!
- Takarodj a házamból!
- Kifelé a házamból!
- Tünés a házamból!

Defol git evimden!