Translation of "Bármit" in Turkish

Bármit.

Her şey.

Bármit megtehetek.

Ne olsa yapabilirim.

- Bármikor, bármit kérdezhetsz tőlem.
- Kérdezz tőlem bármikor, bármit!

Bana her zaman bir şey sor.

Kérdezz tőlem bármit!

Bana bir şey sor!

Nekem bármit elmondhatsz.

Bana her şeyi söyleyebilirsin.

Egyszer bármit kipróbálok.

Her şeyi bir kez deneyeceğim.

Szinte bármit megtennék.

Neredeyse her şeyi yaparım.

Bármit megteszek érte.

Ben onun için bir şey yapacağım.

Bármit megtennék érte.

Onun için her şeyi yaparım.

Kérdezz Tomtól bármit!

Tom'a bir şey sor.

Tom bármit elhisz.

Tom her şeye inanır.

Megcsinál Tomi bármit?

Tom bir şey yapar mı?

Látsz bármit, ami tetszik?

Beğendiğin bir şey görüyor musun?

Számít ez bármit is?

Fark eder mi?

Nyugodtam kérdezhet tőlem bármit.

Lütfen bana bir şey sor.

Miért mondanék bármit is?

Neden bir şey söyleyeyim?

Bármit meg fogok enni.

Bir şey yiyeceğim.

Kaptál tőlük bármit is?

Ondan bir şey aldın mı?

Bármit odaadok, kivéve ezt.

Sana bunun dışında bir şey vereceğim.

Bármit megteszek, amit akarsz.

Ben senin yapmamı istediğin her şeyi yapacağım.

Éreztél bármit is irántam?

- Bana karşı bir şeyler hissettiğin oldu mu hiç?
- Benden hiç hoşlanmış mıydın?

- Bármit megtennék, hogy egy állást kapjak.
- Bármit megtennék, hogy munkát kapjak.

Bir iş bulmak için her şeyi yapardım.

- Bármit is mond, az nem úgy van.
- Mondjon bármit, nem igaz.

O ne derse desin doğru değil.

Bármit magukkal ragadnak, ami hozzáférhető.

Ellerine ne geçirirlerse alıyorlar.

Kivehetsz nyugodtan bármit a hűtőből.

Lütfen buzdolabındaki bir şeyi yemeye çekinme.

Bármit meg fogok tenni érted.

Senin için her şeyi yapacağım.

Bármit megtennék, hogy segítsek neked.

Sana yardım etmek için herhangi bir şey yapardım.

Bármit megtennék, hogy segítsek Tominak.

Tom'a yardım etmek için her şeyi yaparım.

Kérdezz tőlem bármit, amit szeretnél!

Bana istediğin bir şey sor.

Jelent ez neked bármit is?

Bu sizin için bir şey ifade ediyor mu?

Megteszek bármit, amit csak kívánsz.

Ne istersen yapacağım.

A kitartás bármit lehetségessé tesz.

Dayanıklılık her şeyi mümkün kılar.

Tom megtesz bármit, amire megkéred.

Tom ne istersen yapacaktır.

Vegyél, kérlek, bármit, amit csak szeretnél!

Lütfen istediğiniz herhangi bir şeyden alın.

Szóljatok, ha bármit láttok vagy hallotok!

Bir şey görürsen ya da duyarsan bana bildir.

Kérdezhetsz tőlem bármit, amit csak akarsz.

Bana istediğiniz herhangi bir soruyu sorabilirsiniz.

Tom bármit megtenne a húgáért, Maryért.

Tom kız kardeşi Mary için her şeyi yapar.

Tom szinte bármit meg tud javítani.

Tom neredeyse her şeyi tamir edebilir.

- Tom mindent megeszik.
- Tom bármit megeszik.

Tom her şeyi yer.

Bármit meg fogok tenni, hogy segítsek.

Yardım etmek için bir şey yapacağım.

Tudod, hogy bármit elmondhatsz nekem, ugye?

Bana herhangi bir şey söyleyebileceğini biliyorsun, değil mi?

Tom tagadta, hogy bármit tudna erről.

Tom bu konuda hiçbir şey bildiğini reddetti.

Bármit is csinálunk, óvatosnak kell lennünk.

Ne yaparsak yapalım, biz dikkatli olmalıyız.

A politikusok bármit megtesznek megválasztásuk érdekében.

Politikacılar kendilerini seçtirmek için her ne gerekiyorsa yaparlar.

- Tehetek bármit önért?
- Tehetek valamit érted?

Senin için yapabileceğim bir şey var mı?

Bármit megtehetek vele, és megjósolhatom az eredményeket.

Onunla ne istersem yapabilirim ve sonuçları tahmin edebilirim.

Letette a telefont, mielőtt bármit mondhattam volna.

Ben bir şey söyleyemeden telefonu kapattı.

Mari bármit összegyűjt, ami kapcsolódik a mókusokhoz.

Mary sincaplarla ilgili her şeyi toplar.

- Gyanít Tom bármit is?
- Sejt valamit Tom?

Tom herhangi bir şeyden şüpheleniyor mu?

Bármit is teszel, ne mondd el Tamásnak.

- Ne yaparsan yap Tom'a anlatma.
- Ne yaparsan yap, Tom'a söyleme.

Vigyázz, mit mondasz a gyerekeknek! Bármit elhisznek.

Çocuklara ne söyleyeceğine dikkat et. Onlar her şeye inanırlar.

Nem tervezem, hogy elmondok Tomnak bármit is.

Tom'a bir şey söylemeyi planlamıyorum.

Felejtsd el, hogy valaha bármit is mondtam.

Şimdiye kadar söylediğim her şeyi unut.

Kérlek, tégy meg bármit, amit szükségesnek érzel.

Lütfen gerekli bulduğun şeyi yap.

A kecskék szinte bármit meg tudnak enni.

Keçiler neredeyse her şeyi yiyebilir.

Nem akarom, hogy vegyél nekem bármit is.

Benim için bir şey almanı istemiyorum.

Mondhatsz bármit is, ő egy jó dolgozó volt!

O çok iyi bir işçiydi, ne istiyorsan onu söyle.

Bármit csinálsz, ne nyomd meg ezt a gombot.

Ne yaparsan yap, o butona basma.

Senki sem kényszerít rá, hogy bármit is tegyél.

Hiç kimse seni bir şey yapman için zorlamıyor.

Tom soha nem hagyja, hogy bárki bármit csináljon.

Tom asla birinin bir şey yapmasına izin vermez.

Tomi visszautasította, hogy bármit is tud a rablásról.

Tom soygun hakkında bir şey bildiğini reddetti.

Bármit meg tudok tenni vagy mondani, amit akarok.

İstediğimi yapabilirim ya da söyleyebilirim.

Tom és Mary ritkán tesznek bármit is közösen.

Tom ve Mary nadiren birlikte bir şey yapar.

Tom nem engedi meg, hogy bármit is tegyek.

Tom bir şey yapmama izin vermez.

Ne aggódj, anyu! Nem válogatós. Bármit hajlandó megenni.

Endişelenme anne. O yemek hakkında titiz değil. O her şey yer.

- Kemény munkával bármit megvalósíthatunk.
- Kemény munkával mindent elérhetünk.

Çok çalışarak bir şeyi başarabiliriz.

- Nem tehetünk meg bármit.
- Mindent nem tudunk megcsinálni.

Biz her şeyi yapamayız.

- Semmit nem bírtam mondani.
- Képtelen voltam bármit is mondani.

Ben bir şey söyleyemedim.

Nem hiszem, hogy Tomnak el kell mondanod bármit is.

Tom'a bir şey söylemen gerektiğini sanmıyorum.

- Azt mondhatsz, amit szeretnél.
- Mondhatsz bármit.
- Mondhatsz, amit csak akarsz.

Ne istersen söyleyebilirsin.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

John, bir şey söyleyemeyecek kadar çok şaşırmıştı.

Úgy gondoltam, Tomnak elég pénze van, hogy bármit megvehessen, amire csak szüksége van.

Tom'un ihtiyaç duyduğu her şeyi almak için yeterli parası olduğunu düşündüm.

- Bármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.
- Akármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.

Ne yaparsam yapayım, daha iyi yapabileceğimi söylüyor.