Translation of "Tudjon" in Spanish

Keményen dolgozik, hogy fel tudjon zárkózni a többiekhez.

Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.

"Mr. L., szed valamilyen gyógyszert, hogy jobban tudjon gondolkodni?"

"Sr. L, ¿toma medicamentos para aclarar su mente?"

A világító csillagokat és állásukat... hogy hibátlan pontossággal tudjon eligazodni.

de las estrellas brillantes y de las constelaciones para encontrar su camino con precisión.

A hajókhoz mentőcsónakok tartoznak, hogy a legénység meg tudjon menekülni.

Los barcos tienen botes salvavidas con los que la tripulación se puede salvar.

Szeretjük Önt, ezért frissítjük a Tatoebát, hogy kényelmesebben tudjon vele dolgozni. Látja? Szeretjük Önt, nemde?

Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?