Translation of "Tanulnak" in Spanish

Mit tanulnak?

¿Qué están aprendiendo?

Kínában is tanulnak eszperantót.

En China también se estudia esperanto.

Kevesebbet tanulnak az iskolaév alatt.

esos niños aprenden menos a lo largo del año escolar.

Ők az agy működéséről tanulnak.

Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro.

A gyerekek a felnőttektől tanulnak.

Lo niños aprenden de los grandes.

Az emberek a tapasztalás útján tanulnak.

Uno aprende de la experiencia.

Csemetéik kevesebb matekot tanulnak a tanév alatt.

sus hijos aprenden menos matemáticas a lo largo del año escolar.

- Miért tanulsz?
- Miért tanul?
- Miért tanultok?
- Miért tanulnak?

¿Por qué estudias?

Néhányan vannak azok a diákok, akik kínaiul tanulnak.

Son los únicos estudiantes que estudian chino.

Akik egyszerre két nyelvet tanulnak, vagyis a bilingvis babákat.

que aprenden dos idiomas al mismo tiempo: bebés bilingües.

Végül is, mindketten heti 31 órát tanulnak az iskolán kívül.

Después de todo, los dos estudian 31 horas fuera de clase.

A történelem arra tanítja az embereket, hogy a történelemből semmit nem tanulnak az emberek.

La Historia les enseña a los hombres que la Historia no les enseña nada.

- A tanítványom volt. Most ő oktatja a gyerekeimet.
- Nálam tanult; most a gyerekeim tanulnak nála.

Él fue mi pupilo. Ahora, él da clases a mis hijos.

A legfontosabb lecke, amelyet a történelem megtaníthat nekünk, az, hogy az emberek nem sokat tanulnak a történelem leckéiből.

Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.