Translation of "Télen" in Spanish

Télen hamar sötétedik.

- En los días de invierno se oscurece más rápido.
- En invierno se oscurece temprano.

Télen gyakran megfázok.

- En invierno me resfrío a menudo.
- Me resfrío harto en invierno.

- Jó móka télen hóembert építeni.
- Jó szórakozás télen hóembert épiteni.

Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.

Télen szeretek csokit enni.

En invierno me gusta comer chocolate.

Télen két takaróval alszok.

Durante el invierno duermo con dos frazadas.

- A nap télen korábban nyugszik.
- Télen korábban megy le a nap.

- En invierno el sol se pone más pronto.
- El sol se oculta más temprano en invierno.

Mézzel egész télen tudnak táplálkozni.

Se alimentan, durante el invierno, de la miel almacenada.

Sok hó volt múlt télen.

Hubo mucha nieve el invierno anterior.

Sok havunk van a télen.

Tenemos mucha nieve en invierno.

Télen nem szeretem a fagylaltot.

No me gusta comer helado en invierno.

Nyáron korábban hajnalodik, mint télen.

En verano amanece más temprano que en invierno.

Nálunk télen sok hó van.

Tenemos mucha nieve en invierno.

Családom minden télen síelni jár.

Mi familia va a esquiar cada invierno.

- Télen születtem.
- Téli születésű vagyok.

Nací en invierno.

Ez gyakran megtörtént a télen.

Esto pasaba con frecuencia en invierno.

Nálunk még télen sincsen sok hó.

No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.

Ezen a télen először mentem síelni.

Este invierno fui a esquiar por vez primera.

A télen nagyon sok méh elpusztult.

Muchas abejas murieron durante el invierno.

Télen sem esik sok hó nálunk.

No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.

Jövő télen is el szeretnék jönni ide.

Me gustaría volver aquí el próximo invierno.

Sok hó volt nálunk ezen a télen.

Este invierno nevó mucho.

Télen a szigetet hó és jég borítja.

En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve.

Őrültség lenne télen megmászni ezt a hegyet.

Sería una locura escalar esa montaña en invierno.

Olyanok voltak a mondataid, mint zöld rét télen.

Tus frases eran como un campo verde en invierno.

Ha már szóba került Svájc, voltál már ott télen?

Hablando de Suiza, ¿has estado alguna vez allí en invierno?

Tom azt mondja, hogy az idei télen Bostonba akar menni.

- Tomás dice que tiene planes de ir a Boston este invierno.
- Tomás dice que está pensando en ir a Boston este invierno.

Ezen a télen több havunk volt, mint amennyi szokott lenni.

Este invierno hemos tenido más nieve que lo usual.