Translation of "Szádat" in Spanish

Fogd be a szádat!

- ¡Cierra la boca!
- ¡Mantén la boca cerrada!

Nyisd ki a szádat!

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!
- Abrí la boca.
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

Ki ne nyisd a szádat!

¡No abras la boca!

A legjobban teszed, ha becsukod a szádat.

Lo mejor que podés hacer es cerrar la boca.

- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

- ¡Abre la boca!
- Abre la boca.

- Nyisd ki a szádat!
- Tátsd ki a szád!

¡Abre la boca!

- Fogd be a szád!
- Ki ne nyisd a szádat!

¡No abras la boca!

Igen, rúzsozd ki a szádat pirosra a szerelmesek napjára.

Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.

Takard el a szádat, amikor köhögsz, tüsszentesz vagy ásítasz!

Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.

Sose hagyd ki a jó lehetőséget, hogy befogd a szádat.

- Nunca pierdas una buena oportunidad de callarte.
- Nunca perdáis una buena oportunidad de callaros.
- Nunca pierda una buena oportunidad de callarse.

- Elhallgass, te bolond!
- Fogod be a szádat, te szerencsétlen!
- Kuss, te hülye!

- ¡Cállate, idiota!
- ¡Cállate, imbécil!

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szádat!

¡Abre la boca!

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

- Hablas demasiado.
- Habláis demasiado.

- Fogd be a szád!
- Fogd be!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Fogd be a pofád!
- Kussoljál!
- Kuss!
- Dugulj el!
- Pofád lapos!
- Kussolj el!
- Elhallgass te!
- Befogod a pofád!
- Elhallgassál nekem!
- Ne pofázz!
- Szádon lakat!
- Befogd a pofád!
- Elkussolj!
- Elhallgass!
- Fogod be a szádat!
- Nem hallgatsz el!
- Húzz bőrt a fogadra!

- ¡Cállate!
- ¡Cierra la boca!
- ¡Callate la boca!
- ¡Ya cállate!
- ¡Cerrá el pico!