Translation of "Speciális" in Spanish

Speciális esetben, ha θ = π,

En este caso, cuando i es igual a pi,

Bekerültem egy speciális étkeztetési programba,

me inscribieron en un programa de alimentación

De a speciális fényérzékeny kamerák

Pero las cámaras especiales con poca luz

Mi csak speciális eszközzel látjuk.

Necesitamos equipo especializado para verlo.

Tomi egy speciális osztályba jár.

Tom está en una clase de educación especial.

Ott egy speciális etetőszékbe ültettük őket,

donde se sentaron en una silla alta especial.

Loé is nagyon speciális kézművesmunkára szakosodott:

el hogar de Luo se especializó en una faena provincial muy específica:

Ami egy speciális fényképezési technikával kombinálva

que, combiado con una técnica especial de fotografía

Ehhez speciális érintőtollat és egy sapkát alkalmaztunk.

usamos un lápiz digitalizador especial y un sombrero.

Vagy ezek a speciális takarók az ágyon?

o esa manta tan especial en la cama.

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Las escamas especializadas en su cuerpo detectan las ondas de presión de los peces que pasan.

De fülének speciális csontocskái a homok legapróbb rezdüléseit is regisztrálják.

Pero los huesos especiales en las orejas registran vibraciones diminutas en la arena.

A világító tintahalak fényüket önállóan gerjesztik speciális fénytermelő sejtekkel, a fotofórákkal.

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.

A mentőautó egy olyan jármű, mely speciális eszközökkel fel van szerelve betegek és sebesültek kórházba szállításához, főként a sürgősségi osztályra.

Una ambulancia es un vehículo dotado de aparatos especiales para transportar enfermos o heridos a un hospital, especialmente en emergencias.