Translation of "Rendkívüli" in Spanish

Ez rendkívüli.

Esto es extraordinario.

Rendkívüli alkalmazkodóképességének köszönhetően

Gracias a esta adaptación extraordinaria,

IPhone egy rendkívüli mobiltelefon.

El iPhone es un teléfono celular extraordinario.

- Világos volt, hogy valami rendkívüli történt.
- Nyilvánvaló volt, hogy valami rendkívüli történt.

Era claro que había ocurrido algo fuera de lo común.

A tanulmányok szerint egy rendkívüli hírnek

Estudios muestran que durante la cobertura de las noticias de último momento

Egy hatalmas, rendkívüli erejű homokvihar kerekedett,

apareció una tormenta de arena, un gran viento de fuerza extraordinaria,

Az éjszaka rendkívüli kihívásokat és lehetőségeket...

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

Az éjszaka rendkívüli kihívásokkal és lehetőségekkel

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

Innentől kezdve rendkívüli dolgoknak voltam tanúja.

Empecé a ver cosas extraordinarias.

Egyetlen pozitív tulajdonsága a rendkívüli tisztasága volt.

Su única cualidad es que era obsesivamente limpio,

Úgy érzed, valami rendkívüli dolognak nézel elébe.

Y sientes que estás ante algo extraordinario.

és feltárják, hogy az éjszaka milyen rendkívüli kihívásokat

y revelan que la noche está llena de desafíos extraordinarios

Tudom, hogy most ezt a rendkívüli utat járom,

Reconozco que he emprendido un maravilloso viaje

Néhány esetben a vallás sok afrikait rendkívüli tettekre sarkall:

En algunos casos, la religión lleva a muchos africanos muy lejos:

A szélben alig hall, így rendkívüli éjszakai látóképességére támaszkodik.

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.

Ez Velence rendkívüli városa - ma a világ egyik legnépszerűbb turisztikai célpontja,

Esta es la extraordinaria ciudad de Venecia, hoy en día uno de los principales destinos turísticos del mundo,

- - Nincs semmi jó hír a mai újságban? - Nem, nincs semmi különös.
- - Van valami jó hír a mai újságban? - Nem, nincs semmi rendkívüli.

"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."