Translation of "Következtében" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Következtében" in a sentence and their spanish translations:

Ennek következtében biológiailag újjászerveződött.

que resultó en la reorganización biológica del cerebro.

Egy gyermekbetegség következtében megvakult.

Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.

Az alváshiány következtében kikapcsolt gének

Los genes que disminuyeron su actividad por la privación del sueño

Baleset következtében elszakadhat vagy eltörhet,

y puede desgarrarse o fragmentarse gravemente,

Többnyire a korai öregedés következtében,

con un montón de problemas debidos a la progeria,

A területen kialakult katasztrofális szárazság következtében.

debido a la sequía catastrófica en la región.

Mária lánya egy baleset következtében hunyt el.

La hija de Mary murió en un accidente.

A szerverünk október 20-án nem lesz elérhető tervezett karbantartási munkálatok következtében.

Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.

Az iránytű észak felé mutat a Föld ez irányba kifejtett vonzóerejének következtében.

La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección.