Translation of "Játszani" in Spanish

- Játszani akarok.
- Akarok játszani.

Quiero jugar.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

Tom quiere jugar.

Kimehetek játszani?

¿Puedo salir a jugar?

Akarok játszani.

Quiero jugar.

Játszani akarok.

Quiero jugar.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

No quiero jugar.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

Vete a jugar con Tom.

- Hagyd játszani a gyermekeket.
- Engedd játszani a gyerekeket.

Deja que los niños jueguen.

Mit fogsz játszani?

¿Qué vas a tocar?

Tom szeretne játszani.

Tom quiere jugar.

Szeretnél velünk játszani?

- ¿Os gustaría jugar con nosotros?
- ¿Te gustaría jugar con nosotros?
- ¿Quieres jugar con nosotros?

Tudok játszani Chopintől.

Puedo tocar Chopin.

Mit akartok játszani?

¿A qué vais a jugar?

- Veszélyes a tűz körül játszani.
- Veszélyes a tűz közelében játszani.

Es peligroso jugar cerca del fuego.

Akár hangszeren tanulunk játszani,

intentando aprender a tocar un nuevo instrumento musical,

Ő tud dobon játszani.

Ella puede tocar batería.

Láttam őt baseballt játszani.

Yo le vi jugar béisbol.

Lányom szeret babával játszani.

A mi hija le gusta jugar con muñecas.

Nem szeretsz játszani velem?

¿No te gusta jugar conmigo?

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Jugar fuera es muy divertido.

Hagyd játszani a gyermekeket.

Deja que los niños jueguen.

Nem akarok tovább játszani.

No quiero jugar más.

A gyerekek szeretnek játszani.

- A los niños les gusta jugar.
- A los chicos les gusta jugar.

Engedd játszani a gyerekeket.

Deja que los niños jueguen.

Veszélyes a tűzzel játszani.

Es peligroso jugar con fuego.

Szeretek a szavakkal játszani.

Me gusta jugar con las palabras.

A gyerekek kimentek játszani.

Los niños salieron a jugar.

Mari elment Tommal játszani.

María se ha ido a jugar con Tom.

- Ezt a játékot nem akarom játszani!
- Nem akarom játszani ezt a játékot.
- Én nem akarom játszani ezt a játékot!
- Nem akarom ezt a játszmát játszani.

No quiero jugar a este juego.

Igyekezett játszani, de nem tudott.

Trató de jugar, pero no pudo.

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

- ¿Sabes jugar Mahjong?
- ¿Sabes jugar a mahjong?

- Tud gitározni.
- Tud gitáron játszani.

Sabe tocar la guitarra.

Miért nem mész ki játszani?

¿Por qué no te vas a jugar afuera?

Veszélyes a tűz körül játszani.

Es peligroso jugar cerca del fuego.

A gyerekek szeretnek kint játszani.

A los niños les gusta jugar fuera.

Senki sem akar Tommal játszani.

Nadie quiere jugar con Tomás.

- Gyere kicsike,- hívta - gyere játszani!

"Ven, pequeño", dijo ella, "¡ven a jugar!".

Zongorán és gitáron is tud játszani.

Toca tan bien el piano como la guitarra.

A szerepjátékokban mindig manóként szeret játszani.

En juegos de rol él siempre solo quería jugar como duende.

Nyáron egész nap a tengerparton szoktak játszani.

En verano ellos solían jugar en la playa todo el día.

Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.

La playa es un lugar ideal para que jueguen los niños.

Nem tudok zongorán játszani, de ő igen.

Yo no sé tocar el piano, pero ella sí.

Tud hegedűn játszani, nem említve a zongorát.

Ella puede tocar el violín, y ni mencionar el piano.

Az egyik módszer az utcazenélés: gitáron játszani az utcán.

Una es hacer música en público tocar la guitarra en las calles.

Kérlek szépen, ne hagyd a gyerekeket játszani a késekkel!

Por favor, no deje que los niños jueguen con cuchillos.

Most el vagyok foglalva és nem tudok játszani veled.

Estoy ocupado ahora y no puedo jugar con vos.

Ez a szoba olyan kicsi, hogy lehetetlen benne játszani.

Esa habitación es tan pequeña que no se puede jugar dentro.

Kérlek, mutasd meg, hogyan kell játszani ezt a játékot.

Por favor, enséñame a jugar a esto.

Hosszú ideje annak, hogy Tomot játszani hallottam a bariton saxofonján.

Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono.

- Mondd meg, hogyan játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogyan kell játszani a játékot!
- Mondd meg, hogy játsszák a játékot!
- Mondd meg, hogy kell játszani a játékot!

Dime cómo se juega el juego.

- A macskák szívesen játszanak a napon.
- A macskák szeretnek a napon játszani.

A los gatos les gusta jugar al sol.

- Ki fogja játszani a hercegnő szerepét?
- Ki játssza majd a hercegnő szerepét?
- Ki játssza a hercegnő szerepét?

¿Quién hará el rol de la princesa?