Translation of "Menjetek" in Russian

- Menjetek nélkülem!
- Menjetek nélkülem.

Идите без меня.

Menjetek busszal!

Поезжайте на автобусе.

Rómaiak, menjetek haza!

Римляне, идите домой!

- Menj nélkülem!
- Menjetek nélkülem.

- Иди без меня.
- Идите без меня.
- Поезжайте без меня.
- Поезжай без меня.

Menjetek vissza a helyetekre!

Возвращайтесь на свои места.

Azt akarom, hogy menjetek el.

Я хочу, чтобы вы ушли.

- Menjél Tom házához.
- Menjetek Tomi házához.

Иди в дом Тома.

- Menj nélkülem!
- Menjetek nélkülem!
- Menjetek, de nélkülem!
- Menj, de nélkülem!
- Menj, de rám ne számíts!

Иди без меня!

- Menj haza!
- Menjetek haza!
- Menjen haza!
- Menjenek haza!

- Идите домой.
- Иди домой.

- Menjetek fel ezen a lépcsőn.
- Menjenek fel ezen a lépcsőn.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

- Иди поиграй с Томом.
- Идите поиграйте с Томом.
- Пойди поиграй с Томом.
- Пойдите поиграйте с Томом.

- Menj fel ezen a lépcsőn.
- Menjen fel ezen a lépcsőn.
- Menjetek fel ezen a lépcsőn.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.