Translation of "Váró" in Russian

Meghódításra váró csúcsom az volt,

моим Эверестом:

De a rám váró nagybetűs élet

однако в реальности

- Üres a váró.
- Üres a váróterem.

В приёмной пусто.

Ahelyett, hogy a megoldásra váró problémákkal foglalkoznánk,

вместо того, чтобы пытаться разобраться с проблемами,

Bobnak túl sok elolvasásra váró könyve van.

- У Боба слишком много книг, которые нужно прочесть.
- У Боба слишком много книг для чтения.

- Hol a váró?
- Hol van a váróterem?

Где находится приёмная?