Translation of "Utazott" in Russian

Üzleti ügyben utazott.

- Он ездил в командировку.
- Он ездил по делам.

Tom külföldre utazott.

Том поехал за границу.

Utazott már léghajón?

Вы когда-либо летали на воздушном шаре?

Tomi sokat utazott.

Том много путешествовал.

- Mikor utazott utoljára a földalattin?
- Mikor utazott a földalattival utoljára?
- Mikor utazott ön utoljára földalattival?

- Когда вы в последний раз ездили на метро?
- Когда вы в крайний раз ездили на метро?

Az apám régebben utazott.

Мой отец раньше путешествовал.

Angoltanulás végett utazott Londonba.

Он поехал в Лондон, чтобы изучать английский.

Tamás első osztályon utazott.

Том путешествовал первым классом.

Tom tegnap Bostonba utazott.

Том вчера уехал в Бостон.

Tom nem egyedül utazott.

Том путешествовал не один.

Sokat utazott szárazon és vízen.

Она много путешествовала по суше и по морю.

Múlt héten utazott el Manilából.

На прошлой неделе он уехал в Манилу.

Hallom, hogy kerékpárral utazott Hokkaidóból Kyushuba.

Я слышал, он доехал на велосипеде от Хоккайдо до Кюсю.

Egy sürgős üzlet miatt utazott Oszakába.

Он уехал в Осаку по неотложным делам.

- Autóval ment Kiotóba.
- Autóval utazott Kiotóba.

Он поехал в Киото на машине.

Tamás egy hónappal ezelőtt Bostonba utazott.

Том уехал в Бостон месяц назад.

Fukushimába utazott tegnap a bátyám, hogy az ott lakóknak segítsen. Attól tartok, hogy emelkedett a sugárzás.

Вчера мой брат поехал на Фукусиму, чтобы помочь местным жителям. Я опасаюсь, что уровень радиации повысился.