Translation of "Tiszteletben" in Russian

Kéréseinket tiszteletben tartják?

Уважают ли ваши желания?

Tiszteletben tartom a véleményed.

- Я уважаю твоё мнение.
- Я уважаю ваше мнение.

Tiszteletben tartom a nézeted.

Я уважаю твоё мнение.

Tiszteletben kell tartanunk az egyén szabadságát.

Мы должны уважать личную свободу.

A tiszteletben az a jó, hogy ragályos.

И хорошо то, что уважение заразительно.

- Tom nagy tiszteletben álló csillagász.
- Tom egy igen elismert asztronómus.
- Tom egy nagy tiszteletnek örvendő csillagász.

Том — очень уважаемый астроном.

- Tisztelem az idős embereket.
- Tisztelem az időseket.
- Megbecsülöm az időseket.
- Tiszteletben tartom az öregeket.
- Tisztelem az öregeket.

Я уважаю старших.