Translation of "Reggeli" in Russian

- Reggeli!
- Reggeli van!

- Завтрак!
- Завтракать!

- Készen van a reggeli?
- Kész a reggeli?

Завтрак готов?

- Reggeli előtt sétált egyet.
- Sétált egyet reggeli előtt.
- Reggeli előtt tett egy sétát.

- Она прогулялась перед завтраком.
- Она погуляла перед завтраком.

Kész a reggeli!

Завтрак готов!

Kész a reggeli?

Завтрак готов?

Reggeli előtt letusoltam.

Я принял душ перед завтраком.

Reggeli az asztalon.

- Завтрак подан.
- Завтрак на столе.
- Обед подан.

Reggeli előtt lezuhanyozott.

Перед завтраком он принял душ.

Mikor van a reggeli?

Во сколько завтрак?

A holnap reggeli viszontlátásra!

Увидимся завтра утром.

Rendszerint reggeli előtt gyakorlatozik.

У неё есть привычка упражняться перед завтраком.

Tom reggeli előtt lezuhanyozott.

Перед завтраком Том принял душ.

A reggeli tálalva van.

- Завтрак подан.
- Завтрак на столе.

Már kész a reggeli.

Завтрак уже готов.

- Szokása szerint reggeli előtt gyakorol.
- Rendszerint reggeli előtt gyakorlatozik.
- Az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorlatozik.
- Az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorol.

У неё есть привычка упражняться перед завтраком.

Minden reggel kocogok reggeli előtt.

Я бегаю трусцой перед завтраком каждое утро.

Mikor lesz kész a reggeli?

Когда будет готов завтрак?

Tom gyakran kocog reggeli előtt.

Том часто бегает перед завтраком.

A reggeli is benne van?

Завтрак включён?

Olvastad a ma reggeli lapot?

Вы читали сегодняшнюю утреннюю газету?

A reggeli fél tízkor van.

Завтрак - в половине десятого.

Fél tízkor van a reggeli.

Завтрак - в половине десятого.

Reggeli ébredésemkor kibontok egy Red Bullt,

Когда я просыпаюсь утром, я открываю банку Ред Булла,

Reggeli előtt kiviszi kutyáját a parkba.

Она выгуливает свою собаку в парке перед завтраком.

Tom minden reggel zuhanyzik reggeli előtt.

Том принимает душ каждое утро перед завтраком.

Reggeli óta nem ettem. Éhes vagyok.

Я с завтрака не ел. Я голоден.

- Apám mindig újságot olvas reggeli előtt.
- Az apám mindig az újságot olvassa a reggeli előtt.

- Мой отец всегда читает перед завтраком газету.
- Мой отец всегда читает газету перед завтраком.

Reggeli után dolgoztam egy keveset, majd kimentem.

Я сделал кое-какую работу после завтрака и вышел.

A reggeli a legfontosabb étkezése a napnak

Завтрак - самый важный приём пищи за весь день.

Apám reggeli előtt mindig elolvassa az újságot.

- Мой отец всегда читает перед завтраком газету.
- Мой отец всегда читает газету перед завтраком.

A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.

Кольчатые тюлени нежатся в утренних лучах.

Reggeli óta nem ettem, ezért nagyon éhes vagyok.

- Я с самого завтрака ничего не ел и поэтому очень голодный.
- Я не ел с самого завтрака, так что очень голодный.

Általában a reggeli előtt nézi át az újságokat.

Обычно он просматривает прессу перед завтраком.

Tom sétálni szokott majdnem minden reggel, reggeli előtt.

Том почти каждое утро перед завтраком выходит на прогулку.

A háznak ezt az oldalát éri a reggeli nap.

Эта сторона дома принимает свет утреннего солнца.

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

Всё еще утренний воздух разносит их песни далеко по лесу.

- A reggeli benne van az árban?
- Az ár tartalmazza a reggelit?

- Завтрак включён в стоимость?
- Стоимость включает в себя завтрак?
- Стоимость включает завтрак?

Menj, ébreszd fel Tomot, és mondd meg neki, hogy kész a reggeli.

- Пойди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Иди разбуди Тома и скажи ему, что завтрак готов.
- Пойдите разбудите Тома и скажите ему, что завтрак готов.
- Идите разбудите Тома и скажите ему, что завтрак готов.

De muszáj továbbállni. A csordának el kell hagynia a várost, mielőtt beindul a kora reggeli forgalom.

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

A fényképész barátomtól hallottam, hogy a kora reggeli órákban és későn este a fénynek különleges varázsa van.

Мой друг-фотограф сказал мне, что в первые утренние часы и поздним вечером свет особенно чарующий.