Translation of "Nézte" in Russian

Mereven nézte őt.

Он пристально посмотрел на неё.

Nézte, ahogy táncol.

Она смотрела, как он танцует.

Tomi a kutyáját nézte.

- Том посмотрел на своего пса.
- Том посмотрел на свою собаку.
- Том взглянул на свою собаку.
- Том взглянул на своего пса.

Tomi az órát nézte.

- Том взглянул на часы.
- Том посмотрел на часы.

Azért nézte meg a filmet,

Он шёл смотреть фильм,

Könnyes szemekkel nézte a televíziót.

Она смотрела телевизор со слезами на глазах.

- Kíváncsian nézte őt.
- Kíváncsian figyelte őt.

- Он с любопытством посмотрел на неё.
- Он с любопытством смотрел на неё.

- Figyelte, ahogy dolgozik.
- Nézte, ahogy dolgozik.

- Она смотрела, как он работает.
- Она наблюдала за его работой.

- A tükörképét bámulta.
- Mereven nézte a tükörképét.

Она уставилась на своё отражение в зеркале.

Tom nézte, ahogy a korcsolyázók átsiklanak a jégen.

Том наблюдал, как конькобежцы скользят по льду.

Tom szomorú zenét hallgatott, miközben nézte az esőt.

Том слушал грустную музыку и смотрел, как идёт дождь.

- Egész nap nem vett róla tudomást.
- Egész nap levegőnek nézte.

Она весь день его игнорировала.

Tom csak állt a tükör előtt, és nézte magát benne.

Том просто стоял там и смотрелся в зеркало.

Tom az almafa árnyékában ült, és nézte a pillangók színes röpködését.

Том сидел в тени яблони и наблюдал за порханием разноцветных бабочек.

- A patakban játszó gyerekeket nézte.
- A gyerekeket figyelte, akik a patakban játszottak.

Она смотрела на детей, играющих в ручье.