Translation of "Kudarcot" in Russian

Kudarcot vallottam.

- Я провалился.
- Я провалилась.

Kudarcot vallottunk.

Мы потерпели неудачу.

Terved kudarcot vall.

- Твой план обречен на провал.
- Ваш план обречён на провал.

Ismét kudarcot vallott?

- У него опять не получилось?
- Он снова потерпел неудачу?

Tom kudarcot vallott.

- У Тома ничего не вышло.
- Том потерпел фиаско.
- Том потерпел неудачу.
- Том не имел успеха.

A végeredmény: kudarcot vallunk.

В результате мы всё портим.

Tom kudarcot fog vallani.

- У Тома ничего не получится.
- У Тома ничего не выйдет.

- Kudarcot vallottál.
- Nem sikerült.
- Felsültél.

- У тебя ничего не вышло.
- У вас ничего не вышло.
- У тебя не получилось.
- У вас не получилось.

Az a terv kudarcot vallott.

Этот план провалился.

- Nem sikerült nekik.
- Kudarcot vallottak.

- У них ничего вышло.
- У них не получилось.

Tomi mentőötlete csúfos kudarcot vallott.

Попытка Тома спасти положение закончилась полнейшим провалом.

- Nem fog nekik sikerülni.
- Kudarcot fognak vallani.

- У них ничего не выйдет.
- У них ничего не получится.

Sokan kudarcot vallanak a matekban vagy szoronganak tőle

Много людей совершают ошибки или волнуются, когда имеют дело с математикой,

Megpróbálta átúszni azt a folyót, de kudarcot vallott.

Его попытка переплыть реку не увенчалась успехом.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

- Эксперимент закончился неудачей.
- Этот опыт был неудачей.

- Félek, hogy a felsül.
- Félek, hogy kudarcot vall.
- Félek, hogy felsül.

Боюсь, у нее не получится.

- A terv bedőlt.
- Elbukott a terv.
- Kudarcot vallott a terv.
- Csődöt mondott a terv.

План провалился.