Translation of "Kezdtek" in Russian

Lövöldözni kezdtek.

Они начали стрелять.

Táncolni kezdtek.

Они начали танцевать.

- Mind a hárman nevetni kezdtek.
- Mindhárman nevetni kezdtek.

Все трое засмеялись.

Kezdtek kifogyni a készletek.

Припасы начинают заканчиваться.

A fák rügyezni kezdtek.

Деревья начали пускать почки.

Ugatásba kezdtek a kutyák.

Собаки залаяли.

Az emberek nemzedékük tagjaként kezdtek viselkedni,

что люди начинают действовать, как будто они часть этого поколения,

- Megkondultak a harangok.
- Csilingelni kezdtek a harangok.

Зазвонили колокола.

- A munkások sztrájkolni kezdtek.
- A dolgozók sztrájkba léptek.

Рабочие вышли на забастовку.

A bolygónk körül keringő műholdak hely és navigációs adatokat kezdtek küldeni

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

- Mind a ketten elkezdtek nevetni.
- Mindkettőjük nevetni kezdett.
- Mindketten nevetni kezdtek.

Оба засмеялись.

- Ugatásba kezdtek a kutyák.
- A kutyák nekiálltak ugatni.
- Elkezdtek ugatni a kutyák.

Собаки залаяли.