Translation of "Kerüljön" in Russian

Csak kerüljön a kezembe!

Пусть только попадётся мне в руки!

Csak idő kérdése, hogy Tom újra bajba kerüljön.

Это лишь вопрос времени, когда Том снова попадёт в неприятности.

És ha egyáltalán megérik, hogy sorra kerüljön a kérelmük,

Если они всё-таки доживают до слушания о предоставлении убежища,

Mintegy terelgetve engem, hogy a homár és énközém kerüljön.

…вынуждая меня расположиться так, чтобы омар оказался между нами.

Ne hagyd, hogy ez a kódkönyv ellenség kezébe kerüljön!

- Не дайте этой кодовой книге попасть в руки врага.
- Не допустите, чтобы эта кодовая книга попала в руки врага.