Translation of "Hatására" in Russian

A kezelésünk hatására

После того, как мы восстановили её мозг,

Ennek hatására a márkaépítés módszere

На своём пути формирование торговых марок

Hatalmas és gonosz erők hatására

вызванные мощными нечестивыми силами,

Hogy rámutassak a szorongás életünkre gyakorolt hatására,

Данное расстройство может привести

Mert a víz könnyedén felmelegszik mikrohullám hatására.

потому что вода в микроволновке легко нагревается.

Ezek feszültség hatására megnyílnak, kieresztik a vizet,

и когда напряжение достигает их, оно высвобождает воду,

Hogy az alumínium, acél és műanyag hogyan törik igénybevétel hatására.

разрушаются под давлением.

A szesz hatására fiziológiailag nem élvezzük a szexet, és nem jól teljesítünk,

Мы не так наслаждаемся эмоционально, у нас хуже всё получается в постели.