Translation of "Globális" in Russian

Egy új globális kezdeményezést.

запускают новый мировой проект,

Hogy a globális gyűlölet legyőzéséhez,

чтобы остановить вот эту глобальную ненависть,

Globális szinten, 10 gyerekből 6

В целом, шесть из 10 детей и молодых людей не получают

Európa uralja a globális mezőgazdaságot.

Европа доминирует в мировом сельском хозяйстве.

Nem hisz a globális felmelegedésben.

Он не верит в глобальное потепление.

Mit gondolsz a globális felmelegedésről?

Что ты думаешь о глобальном потеплении?

A klímaváltozás nyomán létrejött globális kihívásra

задачи, которую ставит перед нами изменение климата,

Az e pluribus unum gondolata globális.

Думаю, у идеи e pluribus unum глобальный масштаб.

NB: Igen, vegyük például a globális felmelegedést.

НБ: Да, тут лучше взять в пример глобальное потепление.

Egy apró, egymástól függő globális faluvá válunk.

Мир становится тесной взаимозависимой глобальной деревней.

Globális közösségként követnünk kell ezeket a célokat.

Как представители мирового сообщества, мы должны стремиться достичь этих целей.

Gyönyörű, globális felvételeket készítenek, mint ez itt,

в результате которых получаются красивые карты Земли наподобие этой.

A globális felmelegedés elleni megoldáshoz is közelebb jutunk.

сможем продвинуться вперёд в решении проблемы глобального потепления.

Ez a fordulat az egész globális agrárpiacra kihatott.

Этот скачок произвёл фурор на мировом сельскохозяйственном рынке.

Lehet hogy a globális felmelegedés miatt, vagy lehet hogy a önmagukat másoló robotok miatt.

Это может случится из-за глобального потепления или самовоспроизводящихся роботов.