Translation of "Fölé" in Russian

- Ő a gyermek fölé hajolt.
- A gyermek fölé hajolt.

- Она склонилась над ребенком.
- Она наклонилась над ребенком.

Hidat emeltek a folyó fölé.

Они построили мост через реку.

A hegycsúcs a felhők fölé emelkedik.

Вершина горы возвышается над облаками.

A hegy a síkság fölé magasodik.

Гора возвышается над равниной.

Mit kéne felvennem a pulóver fölé?

Что мне следует надеть поверх свитера?

A nap a horizont fölé emelkedett.

- Солнце поднимается на горизонте.
- На горизонте поднимается солнце.

Ezzel az igényével Tomi a cél fölé lőtt.

Требуя этого, Том зашёл слишком далеко.

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

Felkapott mintegy száz kagylót és kavicsot... és karjait a sebezhető pontja, a feje fölé hajtogatta.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.