Translation of "álmodtam" in Russian

- Rólad álmodtam.
- Veled álmodtam.

- Ты мне снился.
- Ты мне снилась.
- Вы мне снились.

Álmodtam.

- Я мечтал.
- Я мечтала.
- Я видел сны.
- Я видела сны.
- Мне снились сны.
- Мне снился сон.

Nem álmodtam.

- Мне не снились сны.
- Я не мечтал.

Furcsát álmodtam.

- Мне приснился странный сон.
- Я видел странный сон.

Rólad álmodtam.

- Во сне я видел тебя.
- Во сне я видела тебя.
- Ты мне снился.
- Ты мне снилась.
- Вы мне снились.

Tomiról álmodtam.

Мне снился Том.

Ma éjjel rólad álmodtam.

Ты мне снился сегодня ночью.

Múlt éjszaka rosszat álmodtam.

Прошлой ночью мне приснился плохой сон.

A minap hermelinekről álmodtam.

На днях мне приснились горностаи.

Múlt éjjel rólad álmodtam.

- Ты мне ночью снился.
- Вы мне ночью снились.
- Ты мне ночью снилась.

Múlt éjszaka veled álmodtam.

Прошлой ночью ты мне снился.

A múlt éjjel Tomiról álmodtam.

- Этой ночью мне приснился Том.
- Этой ночью мне снился Том.

Múlt éjjel azt álmodtam, hogy méheket eszem.

Прошлой ночью мне приснилось, что я ем пчёл.

Mindig arról álmodtam, hogy sok gyerekem lesz.

Я всегда мечтал иметь много детей.

- Rémálmom volt az éjjel.
- Rosszat álmodtam az éjjel.

Прошлой ночью мне приснился кошмар.

- Az éjjel furcsát álmodtam.
- Különös álmom volt múlt éjjel.

- Я вчера видел удивительный сон.
- Прошлой ночью мне приснился странный сон.

- Róla álmodtam.
- Volt egy álmom vele.
- Ő szerepelt az álmomban.

Он мне снился.

Ha meg akarnálak ijeszteni, elmesélném neked, hogy mit álmodtam néhány héttel ezelőtt.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.