Translation of "Ügyelj" in Russian

Ügyelj arra, mit iszol!

Следи за тем, что ты пьёшь!

Ügyelj arra, hogy kialudd magad.

Постарайся поспать.

Ügyelj arra, hogy ne főzd túl a zöldségeket.

Смотри не перевари овощи.

- Ügyelj, hogy ne fázz meg!
- Vigyázz, meg ne fázz!

- Смотри не подхвати простуду.
- Смотрите не простудитесь.
- Смотри не простудись.

- Ügyelj, hogy ne ébreszd fel.
- Vigyázz, fel ne ébresszed!
- Légy figyelemmel és ne ébreszd fel!

- Будь осторожен, не разбуди его.
- Смотри не разбуди его.
- Смотрите не разбудите его.