Translation of "Édesanyám" in Russian

- Édesanyám diétázik.
- Édesanyám diétán van.

Моя мать на диете.

Édesanyám szép.

- Моя мама красивая.
- У меня красивая мама.

- Alice az édesanyám.
- Alice az én édesanyám.

Алиса - моя мама.

Édesanyám diétát tart.

- Моя мать на диете.
- Моя мать соблюдает диету.

Édesanyám folyóiratot olvas.

- Моя мать читает журнал.
- Мама читает журнал.
- Моя мама читает журнал.

Alice az édesanyám.

Алиса - моя мама.

Édesanyám gyermekkoromban meghalt.

Моя мать умерла, когда я был маленький.

Édesanyám is tanár.

Моя мать тоже учительница.

Ő az édesanyám.

- Это моя мама.
- Это моя мать.

Édesanyám lassan beszél.

Моя мать говорит медленно.

Édesanyám megkóstolta a tejet.

Моя мать попробовала молоко.

Édesanyám valaha úszóbajnok volt.

Моя мать когда-то была чемпионкой по плаванию.

Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Моя мать знакома с матерью Тома.

Édesanyám mindent pénzben gondol.

Моя мать всё измеряет деньгами.

Édesanyám szereti a zenét.

- Моя мама любит музыку.
- Моя мать любит музыку.

Édesanyám szereti a muzsikát.

Моя мама любит музыку.

- Édesanyám megkért, hogy terítsem meg az asztalt.
- Édesanyám megkért, hogy terítsek.

Мама попросила меня накрыть на стол.

Édesanyám korán kimaradt az iskolából,

Моя мать довольно рано покинула школу,

Szülőként édesanyám nagyon keményen dolgozott,

Будучи родителем, моя мать работала очень много,

Édesanyám éppen tortát készít édesapámnak.

Мама делает торт для моего отца.

Édesanyám óvatosan kinyitotta az ajtót.

Моя мама аккуратно открыла дверцу.

- Ő az édesanyám.
- Ő anyám.

- Это моя мама.
- Это моя мать.

Édesanyám nem szeret tévét nézni.

- Моя мама ненавидит смотреть телевизор.
- Моя мама терпеть не может смотреть телевизор.

Nem, édesanyám még nincs nyugdíjban.

- Нет, моя мама ещё не на пенсии.
- Нет, моя мама ещё не пенсионерка.

Nem, édesanyám még nem nyugdíjas.

Нет, моя мама ещё не пенсионерка.

Csak az édesanyám ért meg igazán.

Только моя мама понимает меня по-настоящему.

Csak az édesanyám ért meg engem.

Только моя мать понимает меня.

Édesanyám a vacsora főzésével van elfoglalva.

Моя мать занята приготовлением ужина.

Az édesanyám egy csodálatos asszony volt.

- Моя мать была замечательным человеком.
- Моя мама была замечательным человеком.

Nem akarom, hogy az édesanyám aggódjon.

Я не хочу, чтобы моя мама волновалась.

Édesanyám meghalt, amikor még kicsi voltam.

- Мама умерла, когда я был маленьким.
- Мама умерла, когда я был маленький.

Én szeretem édesanyámat, és édesanyám szeret engem.

Я люблю свою маму, а моя мама любит меня.

Édesanyám azt mondta, hogy ne barátkozzam vele.

Моя мама сказала мне с ним не водиться.

Nekem van a legjobb édesanyám a világon!

- У меня самая лучшая мама на свете!
- У меня самая лучшая в мире мама!

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Моя мать знакома с матерью Тома.

- Anyám ellenzi a dohányzást.
- Édesanyám ellenzi a dohányzást.

Моя мама против курения.

- Édesanyám gyermekkoromban meghalt.
- Anyám meghalt, amikor még gyerek voltam.

Моя мама умерла, когда я был ребенком.

- Nekem van a legjobb édesanyám a világon.
- Nekem van a legjobb anyukám a világon.

У меня лучшая мама в мире!

Édesanyám megkért, hogy ne etessem addig a kutyát, amíg nem fejeztük be mindnyájan az evést.

Моя мать попросила, чтобы я не кормил собаку, пока мы все не поели.

- Apám felesége nekem az anyám és a gyermekeimnek a nagymamája.
- Édesapám felesége az én édesanyám és a gyermekeim nagymamája.

Жена моего отца — моя мать и бабушка для моих детей.