Translation of "Láthatóvá" in Portuguese

Láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

... permitem-nos ver o mundo dos nossos parentes noturnos mais próximos.

Láthatóvá teszi ezt a titkos éjjeli világot,

... revela um mundo noturno oculto.

De láthatóvá is tesz. A legtöbb roham kudarcba fullad.

Mas também as expõe. A maioria das suas caçadas fracassa.

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

As imagens térmicas revelam uma rede de capilares na pele...