Translation of "Folytasd" in Portuguese

Folytasd.

- Siga em frente.
- Vá!
- Continue.
- Siga adiante.

Folytasd nélkülem.

Segue sem mim.

Folytasd nélkülem!

Prossiga sem mim.

Kérlek, folytasd!

Por favor, prossiga.

Folytasd, kérlek!

Por favor, continue.

Folytasd a beszélgetést!

Continue falando.

Folytasd az ásást!

Continue cavando.

Folytasd a munkát!

- Continue trabalhando.
- Continuem trabalhando.
- Continua trabalhando.

- Folytasd.
- Menj tovább!

- Continua.
- Vá em frente!
- Continue!
- Continuem.

Folytasd, Tom, hallgatlak.

Prossiga, Tom, estou ouvindo.

- Folytasd!
- Csak rajta!
- Menj tovább!

- Vá em frente!
- Continue!

- Folytasd a keresést!
- Keresd tovább!
- Kutass tovább!

- Fique olhando.
- Mantenha procurando.

- Folytasd nélkülem.
- Folytassátok nélkülem.
- Nélkülem csináld tovább.

Continue sem mim.