1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Fogják

Translation of "Fogják" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Fogják" in a sentence and their portuguese translations:

- Tudni fogják.
- Meg fogják tudni.

- Eles vão saber.
- Eles saberão.

- Meg fogják csinálni.
- Meg fogják tenni.

- Eles vão fazer isso.
- Elas vão fazer isso.

Meg fogják büntetni.

Ele será punido.

Túl fogják élni.

Eles sobreviverão.

Meg fogják próbálni.

Eles vão tentar.

Nem fogják megtalálni.

Eles não vão encontrá-lo.

Meg fogják érteni.

Eles entenderão.

Nem fogják megtudni.

Eles não vão saber.

Ezt imádni fogják.

- Eles vão amar aquele ali.
- Eles vão adorar aquele ali.

Tomit nem fogják kirúgni.

Tom não será demitido.

Remélem, meg fogják büntetni.

Eu espero que ele seja punido.

A gyerekek imádni fogják.

As crianças vão adorar.

Tudni fogják, hogy mit tegyenek.

Eles saberão o que fazer.

A dátumokat meg fogják hirdetni.

As datas serão anunciadas.

Tomit valószínűleg meg fogják bilincselni.

O Tom provavelmente vai ser algemado.

Ezt a mondatot le fogják fordítani.

Esta frase vai ser traduzida.

Azt fogják mondani, hogy ügyetlen voltál.

- Vão dizer que você era desajeitado.
- Vão dizer que você foi inábil.

Tom tudta, hogy meg fogják büntetni.

Tom sabia que seria punido.

Az ipse ellopta a pénztárcámat! Fogják meg!

Aquele cara roubou minha carteira! Pare-o!

Le fogják rombolni ezt a szobát és verandát építenek a helyére.

Vão derrubar este cômodo e construir uma varanda no lugar.

2016-ban a nyári olimpiai játékokat Rio de Janeiro-ban fogják megrendezni.

Em 2016 os Jogos Olímpicos de Verão serão realizados no Rio de Janeiro.

Ha öt napon belül nem fizeti meg a lakbért, ki fogják lakoltatni.

Se você não pagar o aluguel em cinco dias, você será despejado.

Mindannyian hallottuk már, hogy ha egymillió majom elég sokáig csapkod egy-egy írógépet, akkor reprodukálni fogják Shakespeare teljes életművét. Hála az internetnek, ma már tudjuk, hogy ez nem igaz.

Todos nós já ouvimos dizer que um milhão de macacos, batendo em um milhão de máquinas de escrever, terminarão reproduzindo toda a obra de Shakespeare. Agora, graças à Internet, sabemos que isso não é verdade.