Translation of "Feleségül" in Portuguese

- Elveszem feleségül.
- Feleségül veszem.
- Feleségül fogom venni.

Me casarei com ela.

Feleségül vette.

Ele se casou com ela.

Feleségül vette őt.

Ele a fez sua esposa.

Szeretném most feleségül venni.

Eu queria me casar com ela agora.

Egy amerikaihoz ment feleségül.

- Ela é casada com um americano.
- O marido dela é americano.

Egy külföldihez ment feleségül.

Ela é casada com um estrangeiro.

Megígérte neki, hogy elveszi feleségül.

Ele prometeu casar-se com ela.

Én szeretném Martinát feleségül venni.

Quero me casar com Martina.

George feleségül vette a nővéremet.

O Jorge se casou com minha irmã.

Kovács úr feleségül kérte Janát.

O Sr. Smith pediu a Jane para casar com ele.

Hány nőt szeretnél feleségül venni?

Com quantas mulheres você gostaria de se casar?

Tom nem akarta Máriát feleségül venni.

Tom não queria se casar com Maria.

- Egy külföldihez ment feleségül.
- Összeházasodott egy külföldivel.

Ela é casada com um estrangeiro.

Egy gyönyörű észt nőt fogok feleségül venni.

Vou me casar com uma bela mulher estoniana.

- Tom el akar venni.
- Tom feleségül akar venni.

Tom quer se casar comigo.

- Elvette Annát.
- Nőül vette Annát.
- Feleségül vette Annát.

Ele casou com a Ann.

Nyilvánvalóan esze ágában sincs, hogy téged feleségül vegyen.

Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.

- Őt választottam feleségemnek.
- Őt vettem feleségül.
- Őt vettem el.

Eu a escolhi para ser minha esposa.

- Megígérte, hogy hozzámegy.
- Ígéretet tett neki, hogy hozzámegy feleségül.

Ela prometeu casar-se com ele.

- Házasodjunk össze!
- Vegyél el.
- Jöjj hozzám.
- Gyere hozzám.
- Vegyél feleségül!

Case comigo.

- Nem akarok hozzád menni feleségül.
- Nem akarok férjhez menni hozzád.

Não quero me casar com você.

Anglia egyik királya lemondott a trónról, hogy egy közembert vehessen feleségül.

Um dos reis da Inglaterra renunciou ao trono para se casar com uma plebeia.

- Szeretném, ha hozzám jönnél.
- Szeretném, ha a feleségem lennél.
- Feleségül akarlak venni.
- El akarlak venni.

- Eu quero que você seja a minha esposa.
- Eu quero que você seja a minha mulher.