Translation of "Elesett" in Portuguese

- Tom megbotlott és elesett.
- Tom megcsúszott és elesett.

Tom escorregou e caiu.

Szerintem Tomi elesett.

- Eu acho que Tom caiu.
- Eu acho que o Tom caiu.
- Acho que o Tom caiu.
- Acho que Tom caiu.

Tom megbotlott és elesett.

O Tom tropeçou e caiu.

- Tom elesett.
- Tom eltaknyolt.

Tom caiu.

Elesett, mintha golyó érte volna.

- Ele caiu, como se uma bala o tivesse atingido.
- Ele caiu, como se tivesse sido atingido por uma bala.

Tom elesett és eltörte a lábát.

Tom caiu e quebrou a perna.

Elesett a jégen, és beütötte a lábát.

Ele caiu sobre o gelo e machucou a perna.

Elesett a jégen és eltörte a karját.

Ele caiu no gelo e quebrou o braço.

Az öregember megcsúszott a járdán, elesett, és beverte a fejét.

- O velho escorregou, caiu e bateu a cabeça na calçada.
- O velho escorregou, caiu e bateu a cabeça dele na calçada.

- Tom elesett?
- Zakózott Tomi?
- Perecelt Tomi?
- Tanyázott Tomi?
- Taknyolt egyet Tomi?
- Takart egyet Tomi?

O Tom caiu?