Translation of "Töltöttem" in Polish

Éveket töltöttem katonai negyedekben.

Spędziłem wiele lat w wojskowym więzieniu.

Sok időt töltöttem zenehallgatással.

Spędziłem dużo czasu, słuchając muzyki.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Az éjszaka fennmaradó részét vele töltöttem.

Spędziłem z nią resztę nocy.

Az elmúlt 10 évet folyamatos munkával töltöttem.

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

Az egész napot a szoba takarításával töltöttem.

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

Az egész napot a regény olvasásával töltöttem.

Spędziłem cały dzień czytając powieść.

Többször töltöttem őrségben az éjszakat, hogy nyugodtan aludhassatok.

Wiele razy całą noc przesiedziałem na warcie, abyście wy mogli spać w spokoju.

Ez az a falu, ahol a gyermekkoromat töltöttem.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

Fontos az életemnek az a része, amit Pepével töltöttem,

Moje życie z Pepe było bardzo znaczące,

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Sok vidám órát töltöttem el azzal, hogy a lajhárok mozgását csodáltam.

Spędziłam wiele godzin podziwiając poruszające się leniwce.