Translation of "Furcsa" in Korean

furcsa jelenségekkel...

‎기묘한 현상

Furcsa lenne,

하지만, 이상할거에요.

Mindenkit furcsa viselkedésre sarkall.

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

Néhány furcsa dolog derült ki.

이상한 점을 발견했습니다.

Külseje éppoly furcsa, mint az életmódja.

‎그 생활 방식만큼이나 ‎외모도 이상하죠

És ez valamiféle furcsa bizonyosságot adott.

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

Sokan ugyanarról a furcsa élményről számoltak be:

그리고 많은 이들이 똑같이 이상한 것을 목격했어요.

Emlékszem, balra tőlem észrevettem egy furcsa alakot, és lejjebb úszva...

‎제 왼쪽에 있던 ‎기이한 형태의 무언가가 ‎쑥 내려가더군요

Furcsa testtartást vesz fel, amitől olyan lesz, mint egy kő.

‎돌멩이처럼 특이한 자세로 ‎몸을 웅크리기도 하죠

De az igazság az, hogy ez a furcsa és lassú élet

사실은 이 이상하고 느린 생명체는

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.

일이 이상하게 흘러가 스웨덴은 이제 나폴레옹의 전 원수였던 베르나도트가 통치하게 되었다.

Mit nyerhetne egy dolgát végző vadállat egy furcsa emberi lénnyel való érintkezésből?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?