Translation of "Dagály" in Korean

Telihold idején a legmagasabb a dagály.

‎보름달이 뜨는 날엔 ‎만조가 절정에 달합니다

A dagály segít nekik a zátonyon át

‎덕분에 녀석들은 암초를 넘어

Mielőtt a dagály visszatér, kemény éjszaka vár rá.

‎밀물이 들어올 때까지 ‎힘든 밤이 기다리고 있죠

De a dagály még súlyosabb veszélyt hoz magával a partra.

‎그러나 만조가 ‎더 큰 위험을 불러들였습니다

A tenger néha egészen különleges műsort mutat be. Világító dagály.

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

A dagály emelkedő hullámai... tökéletes körülményeket biztosítanak a bütykösfejű papagájhal párzásához.

‎조수가 점점 강해집니다 ‎범프헤드비늘돔이 산란하기에 ‎완벽한 조건이죠

A dagály elsöpri a megtermékenyített ikrákat a zátony éhes szájaitól, ki a mély vizekbe.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다