Translation of "íme" in Korean

Íme a titok:

여기엔 비밀이 있습니다.

Íme a csavar:

여기 반전이 있습니다.

Íme, néhány példa,

몇 가지 예를 보여드리죠.

Íme egy műalkotás,

한 예로, 이 작품을 보면

Íme egy példa.

예를 들어,

Íme egy lehetőség.

한 가지 방법이 있습니다

Íme pár hatvány,

여기 보시는 건 지수

Végül íme, pár kérdés:

생각해 볼만한 질문들을 몇개 드릴께요.

Íme, itt egy példány.

바로 이겁니다.

Íme, az én gondom.

제가 염려하는 부분은 다음과 같습니다.

Íme, két szimulációs példa

여기 두 개의 다른 종류의 암흑물질로 이루어진

Íme, az Ariane 5 rakéta.

이건 아리안 5 로켓인데요.

De íme a jó hír:

그래도 좋은 소식도 있습니다.

íme néhány tanács az ilyen helyzetekre:

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

Íme egy fotó Tornról ma a családjával.

하지만 이 사진은 오늘날 톤이 가족과 함께 있는 모습을 보여줍니다.

Íme, két fontos dolgot jó tudni a tudományról:

과학을 바로 알기 위해선, 두 가지의 중요한 요소들이 필요합니다.

Minden további bevezető nélkül, íme a kiberbiztonság 5 szabálya,

이것저것 말할 것 없이, 사이버보안에 관한 저의 다섯 가지 법칙입니다.