Translation of "Vádlott" in Japanese

A vádlott homályosan fogalmazott, és nem akart nyíltan a tárgyra térni.

被告は、曖昧なことをしゃべって、かんじんなことを話したがらなかった。

A bíró nem rejtette véka alá mennyire undorodik a vádlott tetteitől, és a lehető legszigorúbb büntetést mérte ki rá.

裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。